Мы знаем, что произошло «после». Когда Каталина и Эмиль нашли дорогу друг к другу сквозь тьму и беспамятство. Когда бок о бок сражались за свое общее будущее. Но что произошло «до»? На долю Каталины Алистер выпало множество испытаний: ранняя смерть матери, правление королевством в юные годы и магическая война. Но встреча с Эмилем Кавана изменила ее жизнь. От неприязни до любви. Финал истории раскроет старые тайны и расскажет о пройденном пути длиною в век.

Лед и пламя – вечные и непримиримые соперники. Одно не может существовать без другого. Они поддерживают баланс в этом хрупком мире, но им никогда не стоять на одной стороне. Каталина Алистер – императрица Аурии, женщина, которую боятся и почитают на всем континенте. Холодная и неприступная. Изабелла Агиллар – принцесса небольшого королевства Рей. Вспыльчивая, яркая и целеустремленная. Сама судьба свела их пути. Хватит одного взгляда, чтобы древняя вражда разгорелась вновь. Но что, если в этот раз между льдом и пламенем встанет человек? Эмиль Кавана – король Ламандии. Королевства, пережившего магическую войну и стоящего на перепутье двух дорог. Что, если эта вражда скрывает глубокие и темные корни, и прячутся они в Ламандии?