Андрей Гаврилин - О чем сказал Екклесиаст…

Андрей Гаврилин - О чем сказал Екклесиаст… Пьеса "О чем сказал Екклесиаст…" изначально создавалась как психотерапевтическое средство. В ее основе лежат несколько переводов книги Екклесиаста из Ветхого Завета. По предположению Александра Меня книга датируется около 350 г. до н.э. В "Истории религий" он пишет: "Характерно, что и христианские подвижники высоко ценили Екклесиаста". И далее: "Как и все мудрецы иудейства, автор книги скрыл свое имя. Он называет себя Кохелет, что по-гречески перевели как Екклесиаст. Вероятно, мудрец имел свой кружок последователей, которые сохранили для потомства его шедевр. Кохелет пользовался среди них большим уважением, о чем свидетельствуют заключительные строки книги, принадлежащие одному из его учеников".В современном переводе "Книги Екклесиаста" использовано слово "Учитель" – тот, у кого учатся. Потому сама книга и может быть учебным пособием. Уверен, каждое прочтение пьесы "О чем сказал Екклесиаст…" будет приносить осознание текущего момента жизни, и в трудное время окажет поддержку.