В предлагаемый читателю сборник входят три фантастические повести, позволяющие познакомиться с частицей многогранного таланта выдающегося американского фантаста. Как ни странно, главными героями писателя практически всегда выступают совершенно средние и даже намеренно усредненные соотечественники писателя, типичные «звёзд-с-неба-не-хватающие» американцы из глубинки, волею судьбы и таланта создателя поставленные в совершенно невероятные обстоятельства, и от этого рассказы и повести Клиффорда Саймака читать ещё интереснее.

2066 год, Нигерия. Роузуотер – город, построенный вокруг Звезды Полынь. Такое прозвище получил огромный инопланетный объект, доступ к которому преграждает биокупол, непроницаемый для человеческих технологий. Его прибытие изменило Землю: в воздухе теперь парят ксеноспоры, человечество начинает меняться, а США стали закрытой зоной, уйдя в полную изоляцию. В Роузуотере собираются ученые, военные и представители почти всех стран мира, а также отчаявшиеся и смертельно больные люди. Кто-то из них хочет заглянуть за непреодолимую стену. Кто-то жаждет исцеления, ведь Полынь способна вылечить любую болезнь на свете и даже оживить мертвых. Все ждут, что иная жизнь, наконец, ответит на многочисленные вопросы людей. Но она молчит. Кааро – правительственный агент с криминальным прошлым. Он – последний человек, который был внутри биокупола, и возвращаться туда не желает. Но когда что-то начинает убивать таких же агентов, как он, Кааро приходится лицом к лицу столкнуться с собственной мрачной историей и понять, что контакт с внеземным разумом может произойти вне зависимости от нашего желания.

В современном мире, когда человек побывал на Луне, есть место и для теории Плоской земли. Дэвид – человек, который отстаивает эту модель мироустройства. "Случайным" образом оказавшись в Мексике и получив финансирование от влиятельного главы наркокартеля, он получает возможность проверить на практике свою теорию. Содержит нецензурную брань.

Социально-напряженный фантастический рассказ, повествующий об "Обществе будущего", с его погружением во всё большую виртуальную жизнь. Затрагиваются темы взаимоотношений людей, родственников и задаётся вопрос о том, что же имеет всё-таки главную ценность в жизни? Насколько возможен уход от реальности? И где та грань, за которой мы начинаем терять человеческие черты и чувства?

Костя видит людей насквозь, чувствует на расстоянии и берёт, что хочет. Начальница отдела инвестирования Кристина не намерена удовлетворять желания нового слишком ретивого сотрудника. У Кристины есть все: богатый муж, статус в компании, положение в обществе. Вот только откуда берутся эти мысли про секс в автомобиле? Как быть, если не хватает жарких объятий и страстных поцелуев? История начинается в обычный рабочий день в большом городе, но очень скоро переходит за грани реальности и продолжается на протяжении трёх взаимосвязанных рассказов, где неукротимая страсть борется с рассудком за право существования.

Мир, который разошёлся с нашим примерно в 1000 году н.э. Мир, в котором никогда не было Чингисхана и Наполеона. Сможет ли герой, проживший обычную жизнь в нашем мире, начать новую жизнь в том? Как можно прожить жизнь достойно и защитить себя и своих близких в мире, который никогда не знал политкорректности и прав человека, но в котором есть магия и боги? Вот так неожиданно сложилась судьба Кеннера Арди, когда-то простого российского завлаба, а ныне сына изгнанной из рода аристократки – немного отморозка, немного параноика, и совсем немного идеалиста.

Отношения, как оставленная на плите пустая сковорода с закрытой крышкой. Со стороны всё выглядит, как у всех. Но стоит взять тарелку, открыть крышку и, увидев пустое дно с остатками былой роскоши, воскликнуть: "Опаньки! А король-то голый!" Сразу возникает резонный вопрос: когда вместо самонапыщенного "Я хочу" вы в последний раз произносили претенциозное "Я желаю"? На морозе какого этапа жизни у вас так фатально "треснула губа", что вы начали соглашаться на самоутешающее "будь, что будет"? Давайте будем честными, хотелки всегда остаются хотелками, и лишь желания имеют привычку сбываться. Иллюстрации автора.

Что вы почувствуете, если поймете, что в вашем теле раньше жила другая личность, а может и не одна? Что если ваши воспоминания собраны из воспоминаний тех, кто был тут до вас? Что если вас обвинят в преступлении, которое совершила предыдущая личность? Что если ваши сны – не просто игра подсознания, а ключи к дверям в прошлое. Или к двери с вывеской "Вовне"

Курт Воннегут – культовая фигура в литературе двадцатого века. Американский писатель, сатирик, журналист и художник, перед глазами которого «прошел» чуть ли не весь двадцатый. Многие важнейшие события этого сумасшедшего века в его произведениях обретают самые неожиданные формы, обрастают причудливыми образами. В сборник включены романы «Бойня номер пять» и «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер».